Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fammi sapere quando puoi
let me know when you can
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok fammi sapere quando e dove
ok let
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando posso chiamarti
let me know when i can call you
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando spedirete la merce
inglesi
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando sei disponibile domani
let me know when you are available tomorrow
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta farci sapere quando si arriva.
just let us know when you will arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere la tua disponibilità
let me know your availability
Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fammi sapere.
let me know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere dove
let me know what time you prefer to have the meeting
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi farò sapere quando arriva l'olio nuovo.
we'll let you know when it arrives the new oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando riceverò la merce ordinata?
when will i receive the goods i have ordered?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere come va
let me know how it goes
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce arriva in 3 giorni lavorativi
the goods arrive in 3 working days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se mi ami fammi sapere
if you love me let me know
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere i dettagli.
let me know the details.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quale va bene
let me know if they're okay
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando la merce è esente da dazio doganale,
where the goods are free of customs duty, or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ci sono dei ritardi di consegna ma la merce arriva
border with austria
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere, resto a disposizione
i'm fine thanks and i hope you too
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se è tutto chiaro
in attesa di un tuo riscontro
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: