Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fammi sapere se è tutto ok
however
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi sapere se è tutto chiaro
in attesa di un tuo riscontro
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora è tutto a posto.
ora è tutto a posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto a posto
all right
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto a posto,
tutto a posto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto a posto qui
all right here
Last Update: 2011-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era tutto a posto.
everything was sorted out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe sapere se è tutto vero
i'd like to know if it's all true
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fin qui tutto a posto
so far, so good.
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
sembra tutto a posto.
or at least try to solve it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se vieni a new york."
please let me know if you're ever in new york city."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confermo, tutto a posto ;)
confermo, tutto a posto ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se è tutto ok o se c'è qualche altro problema
let me know if it's okay
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se non lo ricevi
let me know if you don't receive them
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi sarebbe tutto a posto.
that would settle the matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
confermo, anche per me ora è tutto a posto.
confermo, anche per me ora è tutto a posto.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se restano punti aperti
let me know if there are any open points
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se devo organizzare l'incontro
fammi sapere appena ti organizzi
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se c'è altro che posso fare per aiutare.
let me know if there’s more i can do to help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicuramente, fammi sapere se decidi di farlo!
definitely let me know if you do decide to do it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: