From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
david : ho un sentimento ambivalente riguardo alle “fandom” [comunità di fans uniti da una forte passione comune]…penso che s&h poteva essere uno stimolo per incitare la gente in qualche modo o ispirare le persone a fare qualcosa per loro stesse.
david: i'm ambivalent about "fandom", um, i think that s&h could be the incite to incite people somehow or inspire people to do something's for themselves.