Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maronti è una splendida spiaggia situata a sud dell'isola. si tratta di una delle più lunghe spiagge di ischia ed è sede di molti dei centri termali fanghi termali, come cavascura, che sono famosi per i loro prodotti di bellezza.
maronti is an amazing beach located on the south of the island. it is one of the longest beaches on ischia and is home to many of the thermal mud spas, such as cavascura who are famous for their beauty products.
i trattamenti proposti nelle stazioni termali sono molteplici: aerosol, bagni, fanghi, irrigazioni, docce e nebulizzazioni.
the treatments offered in spas are many: aerosol, baths, mud baths, irrigation, showers and nebulisation.
in un'atmosfera più lieve, la primavera e l'autunno sposano la tranquillità, offrendo periodi ideali per rilassarsi e rigenerarsi, sfruttando le virtù dell'acqua e dei fanghi termali dell'isola.
in spring and fall the island is embraced by tranquility and serenity making these ideal seasons to regenerate through the healing powers of the thermal waters and mud baths on the island.
la località di campobello si trova sul versante nord-orientale dell'isola di pantelleria, tra karuscia e punta spadillo, non lontano dai fanghi termali del lago specchio di venere. si caratterizza per il paesaggio rurale, per il ridotto numero di abitazioni, per la scogliera agevole e suggestiva.
the area of campobello is located on the north-east of the island of pantelleria, between karuscia and punta spadillo, not far from the thermal mud of lake mirror of venus. it is characterized by the rural landscape, for the small number of homes, the cliff smooth and charming.