Results for fanno a gara translation from Italian to English

come fanno a babilonia.
which tells us that they traded people in tyre, just as they do in babylon.

impianti a gara
plants in competition

come fanno a renderla esistente?
how can they make it existent?

lo fanno a causa dei costi?
do they do so on grounds of cost?

panettieri fanno a mantenere i prezzi
bakers make to keep prices

fare a gara per vedere
for my dreams to be heard

come fanno a rendersi presente una lontananza?
how can they make something far away present to themselves?

geni di ingegneria fanno a gara per completare il prossimo super-arma.
engineering geniuses are racing to complete the next super-weapon.

lo fanno a causa delle obiezioni dei fabbricanti?
do they do so because of objections from manufacturers?

le migliori imprese italiane fanno a gara tra loro nel renderle omaggio con presenti esclusivi.
best italian companies are competing with one another in paying tribute to the doll through exclusive presents.

de l'un de' lati fanno a l'altro schermo;
they use one of their sides to screen the other-

le maison più importanti fanno a gara per vestire direttori moda, modelle, muse e star di hollywood.
the most important fashion houses compete to clothe fashion directors, models and the muses and stars of hollywood.

una città in cui da trenta secoli la natura e l’uomo fanno a gara per accrescerne il fascino
a city where nature and man have competed to increase its charm since thirty centuries

tutti, nel passato e tuttora, fanno a gara ad aumentare l' esclusione sociale e la povertà.
in the past, they have all vied with each other to increase social exclusion and poverty and they are continuing to do so now.

non tanto nel senso che tutti oggi fanno a gara a ripetere a pappagallo che la germania non è più cristiana.
not so much in the sense that everybody is now competing to claim in parrot fashion that germany is no longer christian.

e poi, correremo facendo a gara con il vento!
and then, we are going to race with the wind!

parallelamente, le autorità di minsk fanno a gara per rendere sempre più rigido il controllo pubblico sui diritti fondamentali dei cittadini.
parallel to this, the authorities in minsk are working towards ever tighter government control on people 's basic constitutional rights.

attirano solo i pipistrelli, che fanno a gara per il nettare, impollinando piante spesso lontane nell’intrico della foresta.
they attract only the bats, which compete for the nectars, pollinating plants often distant in the tangle of the forest.

essi fanno a gara tra loro, partecipando a tornei illegali. si può battere tutti i piloti e diventare il miglior street racer?
they are racing each other, taking part in illegal tournaments. can you beat all racers and become the best street racer?

i media fanno a gara in fatto di testimonianze sul tema: "che stavi facendo in quel giorno, in quel momento?".
media were vying to obtain live interviews on the subject: "what were you doing on that day at that time?."