Results for fanno da cornice a translation from Italian to English

fanno da cornice a
are the framework for

cornice a specchio.
mirrored frame.

le luccicanti ali di farfalle variopinte fanno da cornice a questo quadro perfetto.
the glittering wings of the multicoloured butterflies above your head embellish the perfect atmosphere which you will not want to leave.

fanno da cornice palme, cascate e giganteschi "nidi" verdi.
as a frame, palms, waterfalls, and gigantic green "nests".

gli olivi e gli alberi da frutto fanno da cornice al casale.
the villa at siena is surrounded by a wide garden with olive and fruit trees.

fanno da cornice i locali molto ben rifiniti e arredati con gusto.
framed by the locals very well decorated and furnished with taste.

incisioni irregolari che fungono da cornice
irregular inlays which serve the purpose of a frame

immerso nel verde tranquillo e mirabile, natura e firmamento ne fanno da cornice.
immersed in the green quiet and wonderful nature and the firmament make up the frame.

il paesaggio è veramente spettacolare, le strette valli fanno da cornice a meravigliose foreste ed aree incontaminate.
the landscape is truly spectacular, narrow valleys are frames of forests and wild areas.

la musica ha un ruolo privilegiato sulle due grandi scene che fanno da cornice alla festa.
music reigns supreme on the two stages that form the setting for this festival.

la cordialità, la semplicità e la dolcezza di marisa, nonno paolino e camillo, fanno da cornice a tutto ciò..
the friendliness, simplicity and sweetness of marisa, grandfather pauline and camillo, are the framework for everything ..

a questo fanno da cornice naturale il panorama di monti circostanti, i più elevati dell´isola.
a natural frame to this is the panorama of the surrounding mountains, the highest on the island.

tutto attorno, un grande giardino dove gli alberi fanno da cornice al panorama e tanto spazio per rilassarsi.
all around it there is a garden where the trees frame the breathtaking panorama.

e' situata nella verde pianura di catania ed è circondata da lussureggianti agrumeti che le fanno da cornice.
we are located on the lush plain of catania and are surrounded by citrus groves.

il piccolo giardino che si apre sul retro fa da cornice a incontri culturali e proiezioni di film.
the small garden which opens onto the back is often the setting for cultural events and film screenings.

accoglienza ,professionalità e gentilezza fanno da cornice ad un oasi di natura straordinaria ,da ammirare gustando un buon bicchiere di vino.
hospitality, professionalism and friendliness are the backdrop to an oasis of extraordinary nature, to admire and enjoy a good glass of wine. (translated with google translate)

al di là dei risultati commerciali, la fiera ha fatto da cornice a molti importanti eventi collaterali.
apart from the commercial results the fair also provided a venue for many important fringe events.

il mare con la trasparenza ed il colore delle sue acque, l’incanto delle coste e delle vicine isole fanno da cornice a questo luogo suggestivo.
the sea, with the colour of its waters, the charm of the coast and the neighbouring islands of tavolara, molara, proratora and ruja are the natural frame of this amazing place.

il mare con la trasparenza e il colore delle sue acque e l’incanto delle coste e delle vicine isole fanno da cornice a questo luogo così speciale.
the sea with its crystal clear and emerald colour water, the charm of the coast and the neighbouring islands of tavolara, molara, proratora, ruja are the frame of this special place.

3. i fiori rappresentano la ragion d'essere di floriade, ma alle meravigliose composizioni floreali fanno da cornice molte altre attività.
3. floriade’s major focus is flowers, but lots of other activities take place around the stunning floral displays.