Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fare a meno di me.
i just lived my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare a meno di notare
il tuo profilo e spero che mi
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare a meno di pensare.
i stopped at it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di cosa puoi fare a meno?
what could you do without?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ne posso fare a meno
without you without you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non se ne può fare a meno.
one cannot do without it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non se ne può fare a meno!
non se ne può fare a meno! la... view article
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che non può fare a meno di te
i don't stop 'til i make it to the top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di questo dobbiamo fare a meno.
let us stay clear of it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
potrebbe fare a meno del lusso?
what luxury couldn't you do without?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso fare a meno di desiderarti
español
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio può sempre fare a meno di lui.
he serves himself of him only by grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cibo di cui non puoi fare a meno?
a food you couldn’t live without?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso fare a meno di dedurre che
can't help but deduct that america
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di non poter fare a meno di amare.
di non poter fare a meno di amare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
architetto: „se ne potrebbe fare a meno?"
architect: ‘could be done without.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e io non posso fare a meno di innamorarmi
and i can't help falling in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non riesco a fare a meno di ridere.
i can’t help laughing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo fare a meno di una direttiva minima?
in the short time i have, i shall concentrate on one aspect, namely the opt-out.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il brano ne potra' benissimo fare a meno.
the verificationist has to deny this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: