Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fare la cena
make dinner
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo fare la cacca
i lose my shit
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo fare la coda.
dobbiamo fare la coda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come fare la rivoluzione?
how to make a revolution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo la perquisizione ebbe inizio l'interrogatorio.
the search was followed by an interrogation. ***
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel pomeriggio è stata effettuata la perquisizione.
it was on the afternoon of that day that the raid was carried out.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
fare la vostra offerta !
make your offer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interessi: fare la fotomodella.
hobbies: to make the model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevedere la perquisizione dei veicoli di consegna; e
ensure searching the delivery vehicle; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare la scelta dell'integrazione
opting for european integration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo la perquisizione egli venne sottoposto ad estenuanti interrogatori.
after the search, he had to undergo a lengthy interrogation. ***
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo la perquisizione z. razminienėvenne più volte sottoposta adinterrogatori.
after the search, razminienė was interrogated many times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una volta che sono dentro, non puoi più evitare la perquisizione.
if they come early in the morning, first try to really wake up, and then make yourself a coffee, go to the bathroom etc.as soon as they have entered your home, you can’t prevent the search anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentenza sulla libert di espressione e la perquisizione nei locali di midi libre ...
the decision on freedom of expression and the search of the premises of the midi libre ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: