Results for fare una leggera pressione translation from Italian to English

una leggera pressione fa la differenza ...
a gentle squeeze makes all the difference...

terminare ogni cerchio con una leggera pressione.
finish each circle by applying pressure

preparazione mediante leggera pressione
preparation at a low operating pressure

l'espirazione è supportato da una leggera pressione.
the exhalation is supported by gentle pressure.

esente da piccoli grumi resistenti a una leggera pressione
contain any lumps that do not break under slight pressure.

una leggera pressione viene applicata ad uno specifico punto.
a slight pressure is applied to a specific point.

una leggera pressione di melani sul braccio lo riporta alla realità
a slight pressure of melani on the arm brings him back to reality

i più semplici cassetti portadenaro si aprono manualmente, con una leggera pressione.
the simplest cash drawers open manually, with a gentle push.

solo 2 passi ed una leggera pressione sui freni, ti sono necessari per decollare.
only a few steps with lightly applied brakes and you are in the third dimension.

· eserciti una leggera pressione sul fondo del flacone così da far uscire una goccia di
· gently press on the base of the bottle to release one drop of nevanac at a time.

esercita una leggera pressione sulla pelle tra le nocche e massaggia con movimenti circolari.
you can apply slight pressure on the small skin areas between the knuckles and massage in circular motions.

ora procediamo con il bordo della cazzuola marmorino sulla superficie, applicando una leggera pressione.
here we go over the area with the marmorino trowel with gentle pressure.

una leggera pressione sulla base del flacone produrrà la fuoriuscita di una goccia di azopt alla volta.
gently press on the base of the bottle to release one drop of azopt at a time.

la contro squadra può effettuare una leggera pressione sui blocchi da tagliare, in modo da mantenerli compatti.
the second support square may have a slight pressure on the blocks, in order to maintain them compact during the cutting process

estrarre l'ago dalla cute e praticare sul punto di iniezione una leggera pressione per alcuni secondi.
pull the needle out and apply gentle pressure over the injection site for several seconds.

capovolga il flacone ed eserciti una leggera pressione per far fuoriuscire una goccia di collirio per ogni occhio da trattare.
turn the bottle upside down and squeeze it to release one drop into each eye that needs treatment.

dopo aver individuato i punti dolenti, questi vengono trattati con una leggera pressione e le tensioni muscolari si allentano.
the painful areas, are treated with a gentle pressure relieving muscle tensions.

se amate i castelli da favola, potete fare una leggera deviazione fino a hradec nad moravicí.
if you have a weakness for fairytale castles, make a short detour to hradec nad moravicí.

avvitando con una leggera pressione continua si ottengono 2 riccioli e allo stesso tempo svuotiamo gli ortaggi, per poi farli ripieni.
turning and pressing lightly continuously we obtain 2 curls and at the same time we scoop the vegetables to be able to stuff them.

applicare nannic slim & firm sulla pelle pulita e massaggiare (con una leggera pressione, verso il cuore).
apply nannic slim & firm on clean skin and massage in (with light pressure, towards the heart).