Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controindicato
contraindicated
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
è controindicato
contraindicated with
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
controindicato (vedere
contraindicated (see section
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uso contemporaneo controindicato
concomitant use contraindicated
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
indinavir è controindicato.
indinavir is contraindicated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
crestor è controindicato:
crestor is contraindicated:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
impiego concomitante controindicato
concomitant use not recommended
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
controindicato (vedere paragrafo
contraindicated (see section 4.3)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
questo farmaco è controindicato nei pazienti che sono ipersensibili alla clofazimina.
this medication is contraindicated in patients that are hypersensitive to clofazimine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controindicato (vedere paragrafo 4.3)
is contraindicated (see section
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo farmaco è controindicato in pazienti che hanno mostrato ipersensibilità a qualsiasi componente della formulazione.
this medication is contraindicated in patients having displayed hypersensitivity to any component of the formulation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controindicato in caso di ipersensibilità a qualsiasi componente di questo farmaco.
contraindicated in case of hypersensitivity to any component of this drug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pazienti per i quali sia controindicato l'uso di farmaci vasopressori.
patients with contraindications to the use of vasopressor substances.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in questa situazione è controindicato l’ uso di farmaci che inibiscono la peristalsi.
anti-peristaltic drugs are contraindicated in this situation.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
il trattamento concomitante con altri farmaci contenenti fampridina (4-amminopiridina) è controindicato (vedere paragrafo 4.3).
concurrent treatment with other medicinal products containing fampridine (4-aminopyridine) is contraindicated (see section 4.3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
associazioni controindicate (vedere paragrafo 4.3)
associations contraindicated (see section 4.3)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality: