Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
articolo n. 141: fasce elastiche per la protezione e la stabilità delle articolazioni delle mani.
this product is currently out of stock item no. 141: elastic bands for wrist protection and stabilization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la struttura interna è in massello di abete multistrato di pioppo e sostiene il sistema di molleggio a fasce elastiche.
the structure is in solid pine and poplar plywood and supports the system of elastic spring bands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo n. 146: fasce elastiche per la protezione e la stabilità delle articolazioni delle mani e delle palme (utilizzate in arti marziali).
item no. 146:elastic bands for wrist and hand protection and stabilization (used in martial arts).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono nuove: unità completa w / n, l'albero motore nel set, e un nuovo pistone con un set di ricambio di fasce elastiche.
there are new: unit complete w / n, the crankshaft in the set, and a new piston with a spare set of piston rings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salti in basso, salti in basso a una gamba, balzi su ostacoli, balzi su ostacoli a una gamba, combinazioni di balzi su ostacoli, salti in alto coadiuvati con fasce elastiche.
depth jumps, single leg depth jumps, hurdle hops, single leg hurdle hops, combo hurdle hops, assisted vertical jumps.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenendo in linea con il lato di arte delle cose, miglia non basta usa il filato per fare suoi cappelli uncinetto cool; lei utilizza anche una gamma di altri materiali tra cui fasce elastiche, pizzo, oggetti d'epoca multimediali e anche i capelli del cane!
keeping in line with the art side of things, miles doesn’t just use yarn to make her cool crochet hats; she also uses a range of other materials including elastic bands, lace, vintage multi-media items and even dog hair!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) fasce elastiche inutile. scarsa flessibilit¨¤, come ad esempio fasce elastiche sono stati bloccati nel serbatoio di carbonio anello, o il collare nella stessa linea, o il ritorno olio anello foro del tappo, in fuga verso la camera di combustione causare un sacco di olio combustibile, le emissioni di fumo azzurro si verificano.
(3) piston rings useless. insufficient flexibility, such as piston rings were stuck in the ring carbon tank, or the collar in the same line, or the oil return hole plug ring, fleeing into the combustion chamber will cause a lot of burning oil, blue smoke emissions occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.