Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fattore di
seroconversion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
di utilizzo:
how to use them:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fattore di coagulazione
coagulation factor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sieroconversione** fattore di
seroconversion factor***
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
corrente consentita al 100% del fattore di utilizzo[a] 100, 200
permissible current at 100% cdf [a] 100, 200
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fattori di rischio
risk factors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
quando un analizzatore viene messo in servizio e dopo periodi di utilizzo prolungati, è necessario determinare i fattori di risposta.
response factors shall be determined when introducing an analyzer into service and after major service intervals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
livello di utilizzo (livello): base, minimo msu=1, massimo msu=3, fattore di adattamento=1
usage level (tier): base, minimum msu=1, maximum msu=3, adjustment factor=1
Last Update: 2007-01-10
Usage Frequency: 2
Quality: