Results for fattura inevasa translation from Italian to English

qtà inevasa
qty. outstanding

ordinazione inevasa
back order

qtà inevasa (base)
outstanding qty. (base)

qtà inevasa whse. (base)
whse. outstanding qty. (base)

quantità inevasa per il prodotto della fattura
product quantity that has been backordered for the invoice product

esso rinnova tale richiesta, tuttora inevasa nonostante sia stata fatta da tempo.
it reiterates that request, which despite having been made some time ago has not been carried out.

impossibile rimuovere %1 %2 perché esiste almeno una vendita inevasa %3 per questo cliente.
you cannot delete %1 %2 because there is at least one outstanding sales %3 for this customer.

non ci sono alerts inevasi.
there are currently no outstanding alerts.