Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nota di credito
reversal credit note
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emissione nota di credito
partial reversal for erroneous billings
Last Update: 2014-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vendite - nota di credito
sales - credit memo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nota di credito su fattura
credit note for incorrect billing
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emissione di una nota di credito
below is our best offer
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota di credito per prezzo sbagliato
credit note for incorrect billing
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota di credito per errata partita iva
credit note for incorrect header
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota di credito della fattura numero 22
credit note for incorrect header
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offerta,ordine,fattura,nota di credito,ordine programmato,ordine di reso
quote,order,invoice,credit memo,blanket order,return order
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
nota di credito a storno totale della fattura
credit note as total invoice reversal
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offerta,ordine,fattura,nota di credito,offerta contratto,contratto,documenti assistenza - test
quote,order,invoice,credit memo,contract quote,contract,service document - test
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nota di credito per errata fatturazione a storno fattura in oggetto
credit note for incorrect billing
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offerta,ordine,fattura,nota di credito,ordine programmato,ordine di reso,spedizione,carico da reso
quote,order,invoice,credit memo,blanket order,return order,shipment,return receipt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nota di credito a vs. favore riferita alla fattura n. emessa in data
internal credit note
Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emettiamo nota di credito a storno totale nostra fattura per pagamento non ricevuto
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offerta,ordine programmato,ordine,fattura,nota di credito,spedizione registrata,nota di credito reg.,carico da reso reg.
quote,blanket order,order,invoice,credit memo,posted shipment,posted invoice,posted credit memo,posted return receipt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tuttavia essa è meno nota di quella originatasi nel continente americano.
in europe, a collateral line of the equids evolves since the lower eocene, starting with the primitive genus hyracoterium, similar to the eohippus. however, this is known less than that originated in the american continent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: