Results for fattura relativa aa translation from Italian to English

fattura relativa ai canoni per le prenotazioni
booking fee bill

indicare il numero della fattura relativa ai prodotti.
provide the number of the invoice relating to the goods.

siamo a richiedere copia fattura relativa a questo ordine
we are requesting an invoice copy

si richiede urgentemente invio della fattura relativa al seguente ordine
invoice request

invia la fattura relativa alla scheda evga che consente di usufruire di questa promozione
upload your invoice to the evga card that qualifies for this promotion

per ottenere la fattura relativa alla transazione, scegliere visualizza/stampa fattura.
if you would like a invoice of this transaction, please click view/print invoice.

È possibile stampare la fattura relativa alla promozione che hai acquistato dalla tua home page geta.
you can print off an invoice for the boost you have purchased from your geta home page.

la fattura relativa agli oneri doganali potrebbe arrivare settimane dopo la ricezione del prodotto da parte del cliente.
the invoice related to customs taxes or similar could be received by the costumer weeks after the receipt and delivery of the product by the costumer.

scaricare le fatture relativa alla partecipazione a made expo
download the invoices relating to services purchased at made expo

alla sezione il mio conto potrete consultare la fattura relativa all'abbonamento e le rate pendenti del piano di...
in my account, you can view your subscription bill and the outstanding installments for your hardware plan.

in seguito all' inoltro con successo della sua prenotazione le invieremo per posta il buono unitamente alla fattura relativa.
the voucher and the bill will be sent to the purchaser by post.

egregi, vi informo che non abbiamo ancora ricevuto la fattura relativa alle tasse per il 2021. restando in attesa di notizie, saluto cordialmente.
dear, i would like to point out that we have not yet received the tax invoice for 2021. looking forward to hearing from you, best regards.

il partecipante diretto riceve la fattura relativa al mese precedente che riporta le tariffe che devono essere corrisposte, non oltre la quinta giornata lavorativa del mese successivo.
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid, no later than on the fifth business day of the following month.

la fattura relativa all'acquisto, al rinnovo o all'upgrade del servizio viene inviata all'indirizzo e-mail rilasciato in fase di registrazione.
the invoice describing the purchasing, the renewal or the upgrade of the service is sent to the e-mail address you specified in configuration, under user information.

3.2 i contratti sono costituiti solo mediante conferma scritta dell’ordine del committente da parte del fornitore o mediante invio di fattura relativa all’ordine da parte del fornitore.
3.2 agreements are solely effected by a written confirmation from the supplier which applies to the client’s order, or by the supplier sending an invoice which applies to the order.

quanto al loro ammontare, tali danni andranno limitati all'importo dell'offerta o della fattura relative alla singola fornitura, e in caso di forniture parziali al loro valore parziale.
in any case, they are limited to the amount of the basic offer or bill amount in the respective delivery, and in the case of partial deliveries to the partial value.

assicura il pagamento delle fatture relative al nolo grazie all’utilizzo di questo servizio online e risparmia tempo e denaro.
by contracting this online insurance you can be sure that you will be paid for your trips, with a saving in time and money.