Results for favorire interventi di prevenzione translation from Italian to English

tipo di interventi e piani di prevenzione.
nature of the actions to be implemented and prevention plans.

costi di prevenzione
prevention costs

programma di prevenzione e di intervento
drug prevention and intervention programmes

senza interventi mirati, senza programmi di prevenzione e di lotta contro l’aids:
unless we have special interventions, programmes to prevent and eliminate aids we will see:

costituire una base per misure di prevenzione e intervento
build a basis for prevention and intervention measures

campagne di sensibilizzazione e formazione speciale per il personale coinvolto negli interventi di prevenzione degli incendi, oppure
awareness-raising campaigns and special training for staff involved in fire prevention operations, or

non sarà mai ribadito abbastanza il ruolo degli interventi di prevenzione, che infatti devono caratterizzare qualunque politica e qualunque attività.
preventative measures cannot be emphasised enough, and consideration must be given to these in all policies and all activities.

bisogna anche investire ingenti somme per costituire interventi di lungo periodo volti a realizzare una strategia di prevenzione degli eventi disastrosi.
we also need to invest substantial sums to establish long-term action aimed at implementing a disaster prevention strategy.

assicurare interventi di prevenzione e miglioramento in campo ambientale a beneficio dei clienti, dell’ambiente e della società attraverso:
to ensure actions for environmental improvements that benefit clients, society and environment through the respect of the our politicy, and:

nessun importante intervento di prevenzione e sistemazione idrogeologica finora è stato fatto.
no preventive or hydrogeological work of substance has been carried out thus far.

vorrei, inoltre, sottolineare l'importanza di una valutazione sistematica e rigorosa degli interventi di prevenzione e lotta all'inquinamento marittimo.
as we did a few months ago with self-handling, we must oppose the commission 's urge to introduce one centralistic model for all ports in europe, and we remain in favour of the age-old hanseatic model that has guaranteed prosperity, expansion, employment and the safety of our northern european ports.