Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulla neve
on the snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di colei che tu,
of the one that you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
azione sulla neve
action on snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini possono giocare sulla spiaggia.
children can play safely in paddle ponds and sandboxes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
però è molto bravo a giocare sulla tavolozza dei colori, molto vari.
this said, he was very good at bringing out a wide range of colours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a colei che sta seduta
to the one who is seated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gite estive o sulla neve.
trips to the sun or snow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
felicità è la mia vera natura.
happiness is my true nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la felicità è un lavoro interiore
yes you can
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua felicità è la cosa più importante
good morning
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(la loro felicità è un miracolo)
(their happiness already a miracle)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio hobby preferito è giocare a ping pong
my favorite hobby is playing football
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellissima giornata sulla neve , 15/02/2015
beautiful day on the snow , 15/02/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa quello che ami
do what you love
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a volte la felicità è dietro l'angolo...
sometimes happiness is just around the corner...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa' che ami sempre te,
arrange for them to always love you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso tutto quello che voglio è giocare in casino tropez.
now all i want to do is play casino tropez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saremo lieti di condividere nostra passione per gli sport sulla neve con il servizio perfetto di più alta qualità.
we are looking forward to share our passion for snowsports with a perfect service at the highest quality level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vacanza sulla neve con la famiglia, si sa, è una bella cosa. ma non neghiamolo, si può rivelare anche un tantino faticosa...
skiing holidays with the family are great, but, let’s not deny it, they can be a little tiring...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soleggiato, con scuola di sci e cermislandia-kinderheim sulla neve con assistenti, ideale anche per i bambini, principianti e famiglie.
the cermis is ideal for families with kids as well as for beginners for its sunny location, the ski school and the cermislandia playground with assistants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: