Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' grande
big is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ grande,
he is great,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparativi e impostazioni
preparations and setup
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e grande gioia,
and big joy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"e' grande! "
"it's great! "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filtro piccolo e grande
small and large basket
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
animali e grande porticato.
animals, large veranda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maschio, forte e grande.
male, strong, big.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e grande abilità di predatore.
and great predatory skill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il passaggio finale all’euro coronerà anni di preparativi e sforzi intensi cui hanno talvolta preso parte considerevoli risorse umane.
the final transition to the euro will be the culmination of years of intensive preparation and efforts involving, in some cases, large numbers of people.
il torneo di qualifica per i "lords of poker" si è tenuto ad amsterdam il 6 febbraio, dopo mesi di preparativi e tornei freeroll.
the lords of poker qualifying tournament was staged in amsterdam on february 6th after months of preparation and freeroll tournaments.