Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consegna con fermo aeroporto.
airport shutdown in
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
il tipo di aeromobile, lo stato di immatricolazione, il nome e il paese degli operatori il cui aeromobile è stato bloccato più di una volta negli ultimi ventiquattro mesi, i motivi del fermo, l’aeroporto e la data in cui è stato stabilito il fermo e qualsiasi misura correttiva notificata a seguito del fermo;
type of aircraft, state of registration and name and country of the operators whose aircraft has been detained more than once during the past 24 months, the reason for grounding and the airport and date on which the grounding was imposed, as well as any corrective measures notified as a result of the grounding,
il tipo di aeromobile, lo stato di immatricolazione, il nome e il paese degli operatori i cui aeromobili sono stati trattenuti più di una volta nel corso dei due anni precedenti, la ragione del fermo, l'aeroporto e la data in cui il fermo è stato imposto nonché qualsiasi misura correttiva notificata in conseguenza del fermo;
type of aircraft, state of registration and name and country of the operators whose aircraft has been detained more than once during the past 24 months, the reason for grounding and the airport and date on which the grounding was imposed, as well as any corrective measures notified as a result of the grounding,
il numero degli aeromobili di cui è stato disposto il fermo durante il semestre precedente, compresi in particolare il tipo di aeromobile, il nome e il paese dell'operatore, lo stato di immatricolazione, la ragione del fermo, l'aeroporto e la data del fermo, nonché qualsiasi misura correttiva notificata in conseguenza del fermo;
the number of aircraft grounded during the previous six month period, including in particular the type of aircraft, the name and country of the operator, the state of registration, the reason for grounding and the airport and date of grounding, as well as any corrective measures notified as a consequence of the grounding;