Results for ferryboat translation from Italian to English

ferryboat(1985)
from the inside(2002)

. lontano dal trambusto della città ma solo una stretta ferryboat giro di distanza dal centro di salvador.
away from the hustle and bustle of the city but close just a ferryboat ride away from the center of salvador.

se state viaggiando dalla distanza lontana, sul ferryboat potete distenderti lavorare all'arrivo nella vostra destinazione.
if you are traveling from far distance, on the ferry boat you may relax till arrival in your destination.

da chioggia a venezia (circa 3 ore di navigazione) superando le bocche di porto di chioggia e malamocco, costeggiando l’isola di pellestrina e di alberoni. lungo il tragitto ci si può fermare per una breve sosta, per visitare o per fare il bagno nelle spiagge antistanti: a caroman (al lato sinistro del pontile d’imbarco del vaporetto, briccola 200), a pellestrina (alla fine del murazzo, all’inizio del lembo di terra, in un piccolo porticciolo ad uso pubblico, briccola 176, consigliato anche per la notte oppure vicino al ristorante “da celeste” di fronte alla stazione dei carabinieri, briccola 139), a portosecco (in prossimità del ristorante “da memo”, prima di un distributore di carburanti, briccola 53), a san pietro in volta (in prossimità del ristorante “da nane”, briccola 31), alberoni (poco dopo l’imbarco del ferryboat, in un paio di porticcioli ad uso pubblico, briccola 10 e briccola 25, consigliati anche per la notte), a malamocco (a fianco di un lungo pontile pubblico, briccola 81).
at pellestrina (at the end of murazzo, the sea wall at the beginning of the strip of land, in a small public port or near the restaurant “da celeste” opposite the police station (carrabinieri).