Results for fettine sceltissime translation from Italian to English

Italian

Translate

fettine sceltissime

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fettine impanate

English

negraccio

Last Update: 2025-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

funghi a fettine

English

sliced mushrooms

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

tagliare il pane a fettine.

English

slice bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tagliare a fettine il formaggio.

English

cut the cheese into slices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le fettine non devono essere troppo sottili.

English

they must not be too thin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1) pulite bene i funghi e tagliateli a fettine,

English

1) you clean the mushrooms well and cut them in slices,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ingredienti, dosi per 4 persone: pancetta: 4 fettine

English

ingredients, amounts for 4 people:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infarinare le fettine eliminando poi l'eccesso di farina.

English

dip the veal escalopes into the flour and then remove the excess of flour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma si consumano anche tagliati a fettine e passati nel burro.

English

they are also eaten cut into slices and sautéed in butter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbucciare, lavare e tagliare a fettine molto sottili le patate.

English

peel, wash and cut the potatoes very finely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disponete le fettine su una placca da forno, dividendole in tre parti.

English

divide them into three parts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

4. disporre sul piatto le fette di carne secca e le fettine di pera.

English

place the slices of dried meat and pears on to a plate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a parte, separatamente, tagliare a fettine i restanti pomodori e le cipolline.

English

apart from, separately, cut slices the rest of the tomatoes and the onion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disponete le fettine di kanzi a cerchio su due piatti, mettendo le capesante al centro.

English

arrange the kanzi slices in a circle on two plates and place the scallops in the centre of the circle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

incorporatevi la pancetta tagliata a cubetti e, infine, i funghi champignon tagliati a fettine.

English

then add the bacon, chopped, and lastly the sliced mushrooms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al momento di servire, aggiungetevi delle piccole fettine di prosciutto iberico e qualche puntina di cerfoglio.

English

add the shavings of iberian ham and tips of chervil sprigs at the moment of serving the soup.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- spargete il pane, la cipolla, il prezzemolo e l'aglio tagliato a fettine.

English

- sprinkle bread, onion, parsley and garlic on the top.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo piatto si può ricoprire, quando è la stagione, con sottilissime fettine di tartufo d'alba.

English

this dish may be served, when in season, with thin slices of alba truffle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

4. metteteli in una ciotola con fettine di aglio, poi copriteli con l’olio d’oliva.

English

4. put them into a bowl with slices of garlic, then cover them in olive oil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coprire con il secondo disco, spalmare l’intera superficie con la panna rimanente e decorare con fettine d’arancia.

English

cover with the second half of the cake and spread the entire surface with the remaining whipped cream and decorate with the orange sections.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,643,806,871 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK