From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fexofenadina
fexofenadine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 22
Quality:
↑ o ↓ fexofenadina
↑ or ↓ fexofenadine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fexofenadina è un antistaminico.
fexofenadine is an antihistamine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'esposizione a fexofenadina.
exposure of fexofenadine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
della dose di fexofenadina per ottenere
required to obtain the desired clinical effect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinali antiallergici, quali fexofenadina e ranolazina
allergy medicines such as fexofenadine and ranolazine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinali per l’allergia quali fexofenadina e ranolazina
allergy medicines such as fexofenadine and ranolazine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-antistaminici non sedativi (ad esempio loratidina, fexofenadina);
-nonsedating antihistamines (eg loratidine, fexofenadine);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ipersensibilità o allergie alla fexofenadina, terfenadina, altre medicine, cibo, coloranti o conservanti
an unusual or allergic reaction to fexofenadine, terfenadine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i risultati in vivo con il substrato della p-gp fexofenadina non hanno fornito risultati definitivi.
results in vivo with the p-gp substrate fexofenadine were inconclusive.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’incremento dei livelli di fexofenadina si può attenuare nel tempo grazie al fenomeno dell’induzione.
increased fexofenadine levels may lessen over time as induction develops.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
quando si somministrano contemporaneamente fexofenadina e indinavir/ritonavir si raccomanda un attento monitoraggio degli effetti terapeutici e degli effetti avversi.
careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when fexofenadine is concomitantly administered with indinavir/ritonavir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
allegra è un antistaminico che riduce gli effetti dell'istamina chimica naturale nel corpo. l’ingrediente attivo è la fexofenadina.
allegra is an antihistamine that reduces the effects of natural chemical histamine in the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fexofenadina, loratidina - antistaminici usati per la febbre da fieno e altre condizioni allergiche contraccettivi orali (“la pillola”) contenenti noretindrone o etinilestradiolo
fexofenadine, loratidine - antihistamines used for hay fever and other allergic conditions oral contraceptive medicines (‘the pill’) containing norethindrone or ethinyl estradiol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinali antiallergici (usati per il trattamento delle allergie e/o dell’asma), ad esempio: montelukast, fexofenadina
anti-allergic medicines (used for the treatment of allergies and/or asthma) for example: montelukast, fexofenadine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ritonavir al dosaggio pieno da antiretrovirale o al dosaggio da potenziatore farmacocinetico -può modificare l'efflusso di fexofenadina mediato dalla p-glicoproteina determinando un aumento delle concentrazioni di fexofenadina.
ritonavir may modify p-glycoprotein mediated fexofenadine efflux when dosed as an antriretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer resulting in increased concentrations of fexofenadine.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’ effetto inhibitorio di ritonavir (usato con o senza altri inibitori della proteasi) sull’ attività della p-gp può diminuire nel tempo (per esempio digossina e fexofenadina, vedere la tabella di seguito riportata “ effetti di ritonavir sui farmaci non antiretrovirali”).
the inhibitory effect of ritonavir (with or without other protease inhibitors) on p-gp activity may decrease over time (eg digoxin and fexofenadine-see table “ ritonavir effects on non-antiretroviral drugs” below).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality: