Results for fidatevi translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fidatevi!!!

English

trust me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di me fidatevi.

English

di me fidatevi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidatevi di noi!

English

rely on us!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidatevi di noi".

English

trust us".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non fidatevi del compagno.

English

don’t put confidence in a friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bulgaro: fidatevi di pdp!

English

bulgarian: you can depend on pdp!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidatevi dei nostri consigli.

English

trust our consulting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidatevi, è davvero semplice.

English

it is as easy as it sounds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidatevi di dio, cari giovani!

English

he can free us from the kinds of idol-worship which enslave us. put your trust in god, dear young friends!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidatevi della nostra compatibilità.

English

trust our compatibility.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidatevi della nostra competenza!

English

trust in our expertise!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

6) fidatevi del vostro ospite.

English

6) trust your host.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come se l avessimo fatta in casa.non fidatevi!!!!!

English

as if we had made casa.non trust me!! (translated with google translate)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì è vero, arrivarci non è il massimo, però fidatevi.

English

yes it's true, getting there is not great, but trust me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidatevi del vostro giudizio, del vostro istinto innato.

English

trust your own judgement, your innate instinct.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

winston churchill ha detto: "fidatevi del popolo”.

English

winston churchill said, 'trust the people'.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fidatevi dei nostri professionisti e iniziate il trattamento in tempo.

English

trust our professionals and start treatment as early as possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

decidete cosa vi sembra piú appropriato e fidatevi del vostro intuito.

English

you can decide what’s best for yourself in the situation. trust your intuition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidatevi di chi è nato e vive in toscana, contattateci oggi stesso !

English

trust those born and living in tuscany, get in touch with us today !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidatevi di me, non ci si accorge assolutmente che siano prodotti con materiali riciclati.

English

trust me when i say you don’t notice that they are done with recycled materials.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,167,073,589 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK