Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delega bancaria
bank delegation for current account transactions
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relazione bancaria:
bank connection:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fidejussione bancaria (nel caso il richiedente non abbia propri mezzi finanziari sufficenti);
bank or insurance fidejussione (in case of insufficient own financial means). please bring the original and one photocopy of the original.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle imprese alle quali l’assicuratrice coface non concede credito viene data la possibilità di presentare una fidejussione bancaria per garantire le operazioni realizzate con i trasportatori della borsa.
for companies to which the insurer coface gives no credit, one further option is to present a bank guarantee, which also guarantees the operations performed by these companies with hauliers of the freight exchange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fidejussione a favore della società zuccherificio castiglionese (41.000 milioni di lire);
guarantee for zuccherificio castiglionese (itl 41 000 million);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: