Results for figli affidati translation from Italian to English

figli
children

figli:
age:

"figli"
"live the moment"

"cari figli.
"dear children!

bellissimi figli
but what beautiful sons

figli, amore
children, love

affidati a teradata.
trust teradata to help guide your journey.

i quattro figli di felicia beemer, 21 sono stati affidati
felicia beemer, 21, has had four children removed from her care as soon

1) affidati all’amore.
1) entrusted to love.

servizi affidati all'esterno
outsourced services

se avete dei figli di età inferiore ai 18 anni, potrebbero essere affidati ad un istituto.
if you have children under 18, they might go into care.

il regime facoltativo si applica altresì nel caso in cui i figli siano affidati ad entrambi i genitori.
the optional approach is applied likewise to children of whom custody is shared.

l'oratore trasmette e commenta l'insegnamento facendolo atto affinché la ricevano i figli a lui affidati.
the orator transmits and comments the teaching and makes it fit to be received by the sons entrusted to him.

attraverso i tuoi figli, ai quali hai affidato queste cose,
by mean of your children, to whom you assigned these things,

affidate i vostri figli al nostro staff di educatori esperti.
place your children in the trustworthy hands of our experienced childcare team.

attraverso i tuoi figli infallibili sempre gloriosi, ai quali hai affidato
by mean of your unerring children always glorious, to whom you entrusted

questo è quello che dobbiamo confidare ai figli; gran tesoro affidato a noi.
this is what we have to trust to the sons; a great treasure has been trusted to us.

nessuno prescrive a chi debba essere affidata la cura dei bambini o quanti figli si debbano avere.
nobody is stipulating in whose care children should be placed or how many children people have to have.

gli stati membri possono autorizzare il ricongiungimento dei figli affidati ad entrambi i genitori, a condizione che l'altro titolare dell'affidamento abbia dato il suo consenso.
member states may authorise the reunification of children of whom custody is shared, provided the other party sharing custody has given his or her agreement.

la madonna le ha affidato il seguente messaggio: “cari figli, non stancatevi di pregare.
our lady gave the following message: dear children, do not tire of prayer.