Results for file risultato translation from Italian to English

esclusione di file da un confronto del risultato
excluding files from a checksum comparison

campi nel file in uscita oltre al risultato
fields in output file plus result

l'analisi del file del risultato ocr non è riuscita:
parsing of the ocr result file failed:

risultato: il nostro file di configurazione
result: our configuration file

directory file di risultati
results file directory

file dei risultati di kfind
kfind results file

lo strumento installver_wbi calcola un risultato per ciascun file.
the installver_wbi tool computes a checksum for each file.

cè un limite di lunghezza per la frase.\\r\\nil file risultato può presentare un errore.
there is length limit over sentence.\\r\\nthere can be an error in result file.

verifica dei risultati dei file installati
verifying checksums of installed files

i risultati sono stati salvati nel file
results were saved to file

file di archiviazione dei risultati delle misure
measurement result storage file

confronto dei risultati del file e del componente specifici
comparing specific file and component checksums

i risultati illustrano che alcuni file utente sono esclusi:
the result shows that some user files are excluded:

risultati in un file...\tctrl+maiusc+f
results to file...\tctrl+shift+f

confrontare i risultati ed ignorare i file esclusi dall'utente:
compare checksums and ignore user-excluded files:

parola chiave/nome file xsl per l'elaborazione dei risultati xml.
keyword/xsl filename to process xml results.

risultati analisi: file totali: %d. firmati: %d. non firmati: %d. non analizzati: %d
scan results: total files: %d, signed: %d, unsigned: %d, not scanned: %d