Results for filetto per termometro translation from Italian to English

filetto per cordonare
scoring rule

con 1/4 pollice filetto per il montaggio su un treppiede
with 1/4 inch thread for mounting on a tripod

incluso adattatore filetto per obiettivi con 49, 52, 55, 58, 62 e 67mm diametro filtro
incl. thread adapters for lenses with 49, 52, 55, 58, 62 and 67mm filter diameter

con addattatori filetto per obiettivi con dei diametri filtro 49, 52, 55, 58, 62, 67, 72 ed 77mm
with thread adapters with the filter diameters 49, 52, 55, 58, 62, 67, 72 and 77mm

numero di filetti per unità di lunghezza
number of threads per unit length

controllo filetti per verificare se la filettatura è stata eseguita e la sua qualità.
thread inspection to check if the threading was performed and its quality.

in linea di massima non sono richiesti particolari requisiti tecnici per i filetti per cordonare.
usually no special technical requirements are placed on creasing rules.

per filetti passo da 0,25 a 6 mm e da 4 a 62 filetti per 1".
0.25 to 6 mm and 4 to 62 t.p.i.

ispeziona il filetto per individuare rotture o abrasioni, mediante uno speciale gruppo ottico che permette la visualizzazione del filetto per tutta la sua lunghezza, sotto forma di una spirale chiara su fondo nero. l’immagine viene amplificata e distesa su un piano per controllarla efficacemente dal software di elaborazione.
the thread is inspected to identify breakages or scuffing, by means of a special optical unit that enables the entire length of the thread to be displayed as a pale spiral on a black background. the image is expanded and spread on a plane to check it effectively from the processing software.

cuocete i filetti per circa 15-20 minuti (a seconda dello spessore dei filetti), girandoli una volta.
cook your fish fillets for 15-20 minutes, according to their thickness, turning them over once.