Results for filmaker translation from Italian to English

il filmaker chi è?
• the filmaker who is?

siamo tutti filmaker
we are all filmakers

regista e filmaker indipendente, ha realizzato documentari e brevi film a soggetto.
an independent director and filmmaker, he has made documentaries and short films on specific themes.

noi vi segnaliamo qui solo alcuni dei concorsi e festival di cortometraggi più importanti per filmaker e cineamatori che si svolgono in italia, con relative scadenze.
we signal only here you to us some of the contests and festival of more important short films for filmaker and cineamatori that are developed in italy, with relative expirations.

bady minck catalogo 53°/2005 nata in lussemburgo, lavora tra vienna e lussemburgo come artista e filmaker, esplorando le tensioni tra cinema e le arti.
she was born in luxembourg and works as an artist and filmmaker both in vienna and luxembourg, exploring the tension between cinema and other arts.

in gara, categorie speciali riservate alla sezione filmaker e divabili , dedicata al cinema realizzato da diversamente abili o che affronta il tema della disabilità, e alla sezione scuole e università .
in competition, special categories reserved to the section "filmmaker and divabili", dedicated to the movies made by the disabled or addressing the issue of disability, and to the "schools and universities".

avere in testa un'idea di base ed una telecamera non basta: esistono varie difficoltà che il filmaker deve affrontare: noi ve le anticipiamo e vi diremo come risolverle.
possession in head an idea of base and a television camera it is not enough: various difficulties exist that the filmaker must face: we anticipate her to you and we will tell you whether to resolve her.

chiediamo a chi ha la passione per il cinema, ai filmaker che hanno già realizzato il loro primo corto (e poi il secondo, il terzo, ecc...) e a chi vuole iniziare, ai singoli come alle scolaresche, agli universitari (del dams in particolare che possono trovare qui appunti per i loro esami) ed ai gruppi di lavoro un contributo: idee, aspettative, tentativi ed errori: tutto è importante e ci fa crescere: inviateci quindi, a scopo didattico e divulgativo, un resoconto del vostro lavoro svolto e di come avete risolto le problematiche incontrate, noi li metteremo a disposizione di tutti!
we ask to whom has the passion for the cinema, to the filmakers that theirs first short has already realized (and then the second, the third one, etc...) and to whom wants to begin, to the single ones as to the scolaresches, to the university (of the dams particularly that you/they can find here notes for their examinations) ones and the groups of job a contribution: ideas, expectations, attempts and errors: everything is important and it makes us grow: send us therefore, to didactic and popular purpose, an account of your developed job and of as have resolved the met problem list, will make them to us of everybody available!