Results for finchè un giorno translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

finchè un giorno

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

un giorno

English

one day

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

un giorno...

English

you did not know. one day…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un giorno

English

someday …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un giorno» .

English

. 19.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che un giorno

English

one day

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma un giorno…

English

but one day...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

valido un giorno

English

valid for one day

Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse un giorno...

English

maybe one day...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

seleziona un giorno:

English

select a date:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un giorno, fiorirà!

English

. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cos’è un giorno?

English

what is a day?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pulcino d'un giorno

English

day-old chick

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

finché un giorno, vicino al lago

English

until one day, near the lake,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finché un giorno, quando muto e shiip

English

every now and then. until one day,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finché un giorno è stato troppo tardi

English

until one day it was too late

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finché un giorno, quando tutti stavano dormendo,

English

until one day, when everyone was sleeping,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per molto tempo, essi rimasero nascosti alla vista dell'uomo, finchè un giorno alcuni pastori masai di p

English

for a long time they remained hidden for the eyes of men, until one day some massai-herdsmen passing by noticed crystals sparkling in the sun and picked them up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finché un giorno accetta di partire per aiutare un vecchio amico e la sua famiglia.

English

a model employee with a secretive, obsessive personality, he has locked the story of his life in one room of his house in rio grande, until the day he agrees to help an old friend and his family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finché un giorno al ritorno dal tempio abbiamo sentito dei bhajans provenire da qualche parte.

English

finally, one day when we were returning, we heard some bhajans somewhere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la vita nel pollaio era tranquilla e serena finché un giorno non ci fosse entrato un perfido cobra.

English

everything was nice and quiet in the hen house, till the cunning cobra has penetrated it.

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,832,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK