From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
competenza
competence
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 16
Quality:
alla fine della mattinata, ciascuna consigliera presenta il settore di sua competenza.
at the end of the morning, each councillor presents the areas within her competence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tal fine perseguiamo il massimo livello di integrità, competenza, efficienza e trasparenza.
in so doing, we strive for the highest level of integrity, competence, efficiency and transparency.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
a tal fine conto sulla competenza e l' impegno di manager e lavoratori responsabili.
in doing this, i am counting on the expertise and commitment of responsible managers and employees.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a tal fine occorre l'esperienza e la competenza degli scienziati migliori e di maggiore successo.
this calls for the experience and knowledge of the very best and most successful scientists.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tal fine l'accordo interinale riprende fedelmente le parti dell'accordo che sono di competenza comunitaria.
for that purpose, the interim agreement faithfully reproduces those parts of the global agreement which fall within the community's sphere of competence.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a tale fine occorre conferire competenze delegate alla commissione.
this should be done through the granting of delegated powers to the commission.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tal fine gli insegnanti devono avere le necessarie competenze.
teachers need corresponding skills.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
introdurre il passaporto europeo delle competenze entro la fine del 2012;
launch the european skills passport by the end of 2012;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tal fine, è pertanto essenziale promuovere ulteriormente queste competenze tecniche europee.
it is therefore, essential to nurture this european know-how further.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di conseguenza il sapere diventa strumentale, e abilità e competenze diventano fine a se stesse.
as a consequence, knowing becomes instrumental, while abilities and competence become ends in themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tal fine è necessaria un'autorità di coordinamento efficace e dotata di competenze adeguate;
this requires a properly functioning coordinating authority with the requisite competences.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intervenendo a livello socio-organizzativo, le competenze rimangono anche dopo la fine dell’aiuto finanziario.
by acting at the socio-organisational level, the know-how should endure despite the financial withdrawal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: