From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
firma
signature
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 23
Quality:
firma:__________________________
signed:________________________
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
firma alla fine del 2000
end of 2000 for signature
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tal fine firma un contratto con la commissione.
for this purpose, the head of mission shall sign a contract with the commission.
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 6
Quality:
a tal fine la missione firma un accordo con la commissione.
for this purpose, the mission shall sign an agreement with the commission.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
alla fine della lettera guardò la firma: lakshmi narayana.
‘lakshmi’ is the name of a girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al fine di utilizzare la mia firma digitale (atti pubblica amminsistrazione)
i hope this email finds you well
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una dichiarazione a tal fine sarà resa all'atto della firma dell'accordo,
a declaration to that effect will be made at the time of signature of the agreement,
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
completata dal file-firma posto alla fine del testo, vedi
through the file-sign put in order at the bottom of the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tal fine, deve poter essere possibile presentare documenti che recano una firma elettronica autorizzata.
in order to achieve this, submission of documents with authorised electronic signatures must be possible.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserisce la tua firma alla fine dell'articolo che stai modificando.
inserts your signature at the end of the article you are editing.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il capomissione è responsabile dell'esecuzione del bilancio della missione ed a tal fine firma un contratto con la commissione.
the head of mission shall be responsible for the implementation of the mission's budget. for this purpose, the head of mission shall sign a contract with the commission.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la firma manoscritta dell'avvocato deve figurare in modo leggibile alla fine del ricorso.
the handwritten signature of the lawyer should be legible and appear at the end of the application.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la firma dell'accordo gatt alla fine dell'anno non risolverà tutti i problemi.
signature of the gatt agreement at the close of the year would not resolve all the problems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scelta del corso: indicare quale corso (o quali corsi), ed in quale sessione, si desidera seguire, specificando anche le date di inizio e fine. firma dello studente: il modulo non può essere firmato da un'altra persona.
program selection: indicate the program(s) and session(s) you will attend including the start and end dates. student signature: cannot be signed by another person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: