Results for fioriera translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fioriera

English

planter

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

fioriera piccola

English

plant module, small

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

fioriera rossa con fiori

English

red planter & flowers

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vasi fioriera sono attraenti può essere comprato.

English

attractive planter pots are can be bought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fioriera pu� essere utilizzato per diverse colture.

English

planter can be used for different crop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le piante in vaso o fioriera hanno spazio limitato per le radici.

English

plants that are grown in pots or boxes have a limited amount of space for their roots.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rivestite l'interno e il fondo del vaso o fioriera con della plastica.

English

line the inside and the bottom of the pot or box with plastic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la fioriera dara spicca per la sua struttura metallica e per la sue grande capienza e profondità.

English

the dara planter stands out for its metal structure and its roominess and depth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

idealmente, vasi fioriera per detto uso non dovrebbe essere troppo pesante per fare muovendo intorno a loro più facile.

English

ideally, planter pots for said usage shouldn’t be too heavy to make moving them around easier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fioriera con una struttura circolare e di grande capienza disponibile in tre formati: piccolo, medio e grande.

English

a roomy planter with a round structure, available in three sizes: small, medium and large.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in particolare le opzioni disponibili di vasi fioriera di design sembra enorme, in modo da decidere per un alcuni modelli può sembrare difficile.

English

especially the available options of designer planter pots seems huge, so deciding for a certain models may seem difficult.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciò limita i materiali una pentola fioriera può essere prodotto da a zinco, fibre di vetro o di plastica rinforzata in resina e acciaio inox.

English

this restricts the materials a planter pot can be produced from to zinc, glass-fiber reinforced plastics or resin and stainless steel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la fioriera circolare a. inox realizzata in ferro spicca per le sue linee solide, ma nel contempo anche per il suo design semplice ma estetico.

English

the a. inox round planter, made of iron, stands out for its robust appearance at the same time as its simple yet smart design.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1. collocate sul fondo della vostra fioriera, uno strato di palline di argilla per facilitare il drenaggio e l'aerazione delle radice.

English

1. use clay marbles in the bottom of your flower box to help drainage and get oxygen to the roots.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sua fascia d'acciaio inossidabile rinnova profondamente l'estetica della fioriera e le dà un tocco moderno, elegante e sobrio nello stesso tempo.

English

the stainless steel strip breaks with the rest of the planter’s appearance to give it a modern, smart and at the same time sober touch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

date le dimensioni maggiori rispetto al vaso, la fioriera viene realizzata con materiali più resistenti alla pressione esercitata dalla pianta: calcestruzzo, grc, plastica rinforzata o metallo.

English

since they’re bigger than normal vases, they’re usually made of more resistant materials to withstand the pressure of the soil in them. the materials used are concrete, grc, reinforced plastic or metal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una possibilità per contribuire a creare detta zona ingresso attraente e guida i clienti nel tuo negozio potrebbe essere l’utilizzo di vasi fioriera ben disegnati su entrambi i lati della porta d’ingresso.

English

one option to assist in creating said attractive entrance area and guiding customers into your store may be the usage of well designed planter pots on both sides of the entrance door.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fioriere (11)

English

boxes (11)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
8,652,053,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK