Results for fiorista translation from Italian to English

crampo del fiorista
florist's cramp

note per il fiorista:
notes to the flowers shop:

• la migliore qualità "fiorista"
• the best "florist" quality

dal 1960 siamo il vostro fiorista di fiducia...!
since 1960, we are your florist of confidence ...!

inserire in un contenitore non molto grande una spugna da fiorista ben bagnata.
you can insert a sponge for flower compositions into a little container.

poi voleva subito andare dal fiorista ma era tardi e il negozio era chiuso.
then he immediately wanted to go to the florist but it was late and the shop was closed.

non utilizzate la colla a caldo ma un pezzettino di filo di ferro verde da fiorista.
fix a flower on its tip. i suggest you not to glue it but to tie with a little piece of green wire.

fiorista: fermati a sentire questi fiori, per capire la bellezza della semplicità
in a flower shop: stop and smell these flowers, to understand the beauty of simplicity

le immagini hanno solo titolo indicativo e possono non rappresentare esattamente il prodotto consegnato dal fiorista.
the images are only indicative and may not be exactly the product delivered by florist.

di conseguenza le immagini hanno solo titolo indicativo e possono non rappresentare esattamente il prodotto consegnato dal fiorista.
as a result, the picture and the number of flowers can only give an indication and cannot represent exactly the product delivered by our florist.

l'area ha una sensazione villaggio con il suo panettiere, il venditore di frutta e verdura o fiorista.
the area smell as a village with its baker, its fruits and vegetables shop or florist.

daphne possiede un fiorista tropicale alle hawaii . lei vende alcune delle più singolari , fiori rari tropicali del mondo.
daphne owns a tropical florist in hawaii. she sells some of the most unique, rare tropical flowers in the world.

ancora oggi si può facilmente individuare l’area aldilà del muro stesso che corre fra la palazzina di livia e il negozio di un fiorista.
it is still easy to identify the area, beyond the wall that runs between the palazzina di livia and a florist’s shop.

magic farm è la storia commovente e divertente di una giovane fiorista e il suo grazioso piccolo drago aiutante. la ragazzina desidera salvare i suoi amati genitori che si sono persi nella giungla.
magic farm is the heartwarming and entertaining story of a young florist and her cute little dragon helper. the young girl wishes to save her beloved parents, who got lost in the jungle.

dopodomani, mi dice, saranno nella vetrina di un fiorista olandese e vivranno, recisi, almeno due settimane. nessun altro fiore può fare altrettanto.
the day after tomorrow, he tells me, they will be in the shop of a dutch florist, and will last, cut, for at least two weeks. no other flower can do the same.

associazione svizzera dei fioristi
swiss florists'association