From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sareste disposti a firmarlo?
would you be ready to sign it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi invito a leggerlo e firmarlo.
vi invito a leggerlo e firmarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pres: questo esposto prima di firmarlo lo ha letto tutto?
pres: this exposed before signing it has read it all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma l’inviato del presidente russo a kiev si è rifiutato di firmarlo.
but the russian president’s envoy to kiev refused to co-sign it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
già si prepara un altro libro. e avrò ancora l'ardire di firmarlo.
another book is already being prepared. and i will still be sufficiently audacious to sign it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il diritto ad essere pienamente informato dei termini dell'accordo prima di firmarlo.
being informed infull of the terms of the agreement before you sign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo inoltre cercare di convincere gli stati uniti innanzi tutto a firmarlo e quindi a ratificarlo.
furthermore, we must try to get the us first to sign it, and then ratify it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ciò nonostante, l’ altra parte del conflitto, il marocco, si rifiuta di firmarlo.
after thirty years with no solution to the conflict, patience is running out in the camps.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ogni certificato reca il timbro dell'autorità competente e la firma della persona o delle persone abilitate a firmarlo.
each certificate shall be stamped by the competent authority and signed by the person or persons empowered to do so.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
per trasferire fondi è necessario un bonifico bancario, ma nessuno all’interno dello studio fiduciario vuole firmarlo.
to transfer funds, a bank transfer is necessary, but no one inside the fiduciary studio was willing to sign it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
codifica messaggi prima di firmarli (firma nascosta)
encode message before signing (opaque signing)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality: