Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fissaggio in tutte le direzioni
lockable in all directions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da tutte le direzioni:
from all directions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bella vista in tutte le direzioni.
beautiful views in every directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facilità di regolazione in tutte le direzioni
easy adjustment in up to three directions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l acqua avanza in tutte le direzioni.
throws a stone into a pond, the water will go outwards, in all directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orbene, si riforma in tutte le direzioni.
so, are we reforming in all directions?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i suoi capelli sparavano in tutte le direzioni.
her hair stood on end in all directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autostrade da e per marsiglia in tutte le direzioni
motorways from and to marseillein all directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come arrivare da tutte le direzioni.
how to arrive from all directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo, vorrei aggiungere, vale in tutte le direzioni.
this, i might add, holds true in all directions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
azilal è il punto di partenza ideale per spostarsi a raggiera in tutte le direzioni.
azilal is an ideal base camp to fan out in all directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha una forte durata fornendo un ottimo supporto in tutte le direzioni
- hardwearing and provides excellent support in all directions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aria di scarica può guidata in tutte le direzioni (360°)
exhaust air could be guided in each direction (360°)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il materiale si espande in tutte le direzioni in modo uniforme.
the material expands uniformly in all directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una trentina bambini correvano in tutte le direzioni tra gli animali.
about thirty children were running around among the animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- giunti a sfera può essere spostato in tutte le direzioni.
- ball joints can be moved in all directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lunghe stringhe consentono libertà di movimento in tutte le direzioni.
the long strings allow for freedom of movement in all directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'immagine con il filtro di rilievo in tutte le direzioni applicato
the image with the emboss in all directions filter applied to it
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
il piano di taglio si estende all'infinito in tutte le direzioni.
the cutting plane extends infinitely in all directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile da usare: le notes possono essere accettati in tutte le direzioni
easy to use: the notes may be accepted in all directions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: