Results for flashback translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

flashback

English

flashback

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

flashback. 1974.

English

flashback to 1974.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

flashback is very important.

English

flashback is very important.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

air flashback - simulatore di volo

English

air flashback - aviation simulator

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

6. flashback no. 1 1:26

English

6. flashback no. 1 1:26

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scarica la versione completa - air flashback

English

download free full version now - air flashback

Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

home / scarica giochi / azione / air flashback

English

home / download games / action / air flashback

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

flashback :: “questa è stata la mia notte.

English

flashback :: “this was my night.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

però, hai detto che a volte hai ancora dei flashback.

English

what you have, but also what you’ve lost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

air flashback è un simulatore di volo ambientato nella seconda guerra mondiale.

English

you are in the right place. the simulator air flashback gives you an incredible chance to fly on turboprop planes that took part in the second world war.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

compare in un flashback nell'episodio "the percistence of vision".

English

she is usually portrayed as a dancer and appears during the flashback in the episode "the percistence of vision".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

flashback :: carlo zanni a marsèlleria, quando l’arte interagisce con il design.

English

flashback :: carlo zanni at the marsèlleria, when art interacts with design.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così tramite flashback le opere vengono riportante al presente e il concetto di classicità perde la connotazione di passato.

English

flashback, as a rhetorical figure of literary narration, proceeds through some rewinding of the narrated history and brings the past into the present.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i ricordi non sono riaffiorati del tutto, ma di tanto in tanto irrompono all'improvviso dei pesanti flashback.

English

the memories are not entirely back, but frequently just as surprising and overwhelming flashbacks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

flashback :: uno spettacolo che ricrea il mondo interiore di chi ha trovato il coraggio di lasciare il suo contesto originale e sperimentare altre forme artistiche

English

flashback :: a show that recreates the inner world of those who find the courage to leave their original context and experiment with other artistic forms

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se ancora sperimentava fenomeni di flashback dopo l'uso di cannabis, essa alterava il loro corso e l'intensità.

English

although he still experienced flashback phenomena after the use of cannabis, it alters their course and intensity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la seconda natura racconta la storia e focalizza l’occhio dello spettatore, attraverso una narrazione scientifica, trasportandolo nella cronaca con flashback storici.

English

la seconda natura is about history and, through a scientific way of narrating, the viewer’s eye is focused and he is carried into the story by the historical flashbacks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

flashback, l’analessi, quale figura retorica della narrazione letteraria, procede tramite un riavvolgimento della storia narrata che trasporta il passato nel presente.

English

flashback, as a rhetorical figure of literary narration, proceeds through some rewinding of the narrated history and brings the past into the present.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

flashback presenta le migliori gallerie di settore, che, selezionate sulla base dell’importanza delle opere e sulla loro presentazione, rappresentano cambiamento, trasformazione e originalità.

English

flashback hosts the best ancient and modern art galleries with the highest quality, which, selected on the basis of the importance of the exhibited artworks, represent change, transformation and originality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per adeguarsi ai flashback dell’estate a cui (inevitabilmente) il mare ci riporta, d’obbligo il giacchino iceberg con inserti in pelle colorati.

English

in order to recollect the flashbacks of summer that the sea (inevitably) brings us, we must wear iceberg jacket with leather colored inserts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,140,226,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK