Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti i giorni, all'avviamento del sistema flussare la colonna con solvente b al 100 % per 15 minuti, regolarla poi su a:
starting up the system on a daily basis, flush the column with 100 % solvent b for 15 minutes, then set at a:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tutti i giorni, all'avviamento del sistema flussare la colonna con solvente b al 100 % per 15 minuti, regolarla poi su a:b = 40:60 ed equilibrarla a 1 ml/min per 15 minuti.
starting up the system on a daily basis, flush the column with 100 % solvent b for 15 minutes, then set at a:b = 40:60 and equilibrate at 1 ml/min for 15 minutes.
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: