Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il flyboard è leggero e facilmente maneggiabile.
the flyboard is a light device and is very maneuverable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il flyboard è attaccato alla barca da un lungo cavo.
the flyboard is attached by a long hose to a boat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visita il sito web ufficiale del flyboard club barcellona e troverai tutte le informazioni che desideri su questo sport e prenotare subito una data per il tuo volo.
make sure to visit the official flyboard club barcelona website where you will find more information about the sport and be able to reserve your space for a session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al flyboard club barcelona unistruttore qualificato controllerà l’altezza del volo tutto il tempo e vi darà tutte le necessarie istruzioni per usarlo.
at the flyboard club barcelona a certified instructor is in control of your height at all time and will provide you will all necessary tips. he will teach you the basics to get you started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi non piace vincere fantastici premi gratuiti? puoi vincere un volo su un flyboard, una romantica cena o una sistemazione gratuita in uno dei nostri appartamenti.
who doesn't want to win fantastic free prizes? maybe you will win a free ride on a flyboard, a romantic dinner or a free stay in one of our apartments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
campbell, ingegnere seguace del flyboard, è stato ovviamente selezionato per spegnere gli incendi ai quali la squadra dei pompieri rescue non avrebbe potuto accedere diversamente e salvare così le persone bloccate dal fuoco.
a skillful flyboard engineer, campbell has naturally been chosen to put out the fires that are otherwise inaccessible to the rescue clan's crew of firefighters and to save the people caught in the flames.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ti trovi a barcellona, potrai sperimentare l'emozione del volo grazie ad una nuova attività unica chiamata flyboard. innalzati sopra il mare o nuota sopra l'acqua con questo sistema unico.
if you're in barcelona though, you can experience the joys of flight with a unique water activity called flyboarding. soar above the sea using this unique device, or dive under the surface and navigate like a dolphin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il flyboard club barcellona, che si trova nella spiaggia zona de baño del forum, ti darà l’opportunità di diventare un esperto nel flyboard. non ti preoccupare se non l’hai mai provato prima, perché grazie all'aiuto di uno degli istruttori diventerai subito bravo.
the flyboard club barcelona, at the beach of zona de baño, gives you the opportunity to become a flyboard expert. don't worry if you've never tried it before, because one of our well trained instructors will teach you the tricks to master it in no time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: