Results for foderare lo stampo translation from Italian to English

successivamente stendere la pasta e foderare lo stampo.
then roll out the pastry and line the mold.

impronta d'urto con lo stampo
mould mark

aprire lo stampo solo quanto necessario
the mould should only be opened as far as is necessary

evitare di scaldare lo stampo vuoto.
avoid heating the empty mould.

se necessario, lo stampo viene nuovamente riempito.
if necessary the mould is then filled up again.

riempire di acqua fredda lo stampo per budino.
fill a pudding basin (blancmange mould) with cold water.

infornare in seguito lo stampo direttamente con la griglia.
then put the mould together with the grid in the oven.

» articoli prodotti in esclusiva con lo stampo del cliente
» articles produced exclusively for clients with the mould of the client

collocare il vetro nello stampo e lo stampo nel forno
placing the glass in the mold and the mold in the kiln

- il mio suggerimento più prezioso per voi è quello di usare la pellicola per foderare lo stampo da charlotte.
- my most valuable tip for you is to use film to line the charlotte mold.

se lavati a mano, asciugare subito lo stampo dopo il lavaggio.
in case of hand washing up, immediately after dry the mould.

20. cosa fare se dopo il normale lavaggio lo stampo resta unto?
20. what can i do if the mould is greasy after a normal washing?

il lavoro spirituale consiste in levigare lo stampo e non in cambiarlo.
the spiritual work consists in polishing –not changing– this mould.

4 lo stampo è il punto di unione della sutura all'ago.
4 the swage is the point of attachment of the suture to the needle.

lo stampo si è deformato e quindi non siamo in grado di stampare--
the mold has deformed and therefore we are not able to print--

desiderate una consulenza per progettare un oggetto in zama o lo stampo per realizzarlo?
do you wish for advice on designing a zamak object or the mould necessary to manufacture it?

la cosa importante è sapere quale è e come è lo stampo che uno porta addosso.
it is important to know which is and how is the mould that one bears.

abbiamo grossi dubbi per quanto concerne lo stampo con cui saranno forgiate le riforme.
we have our doubts about the technical mould in which the reforms are now being cast.

al termine, togliere lo stampo, fare intiepidire e poi mettere in frigorifero almeno 3 ore.
cool in refrigerator at least 3 hours.

con lo stampo per coperchi di figura 1 si è passati dal 40% di scarti a quasi zero.
with the mould in picture 1 we went from 40% of wastes to almost 0.