Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oli, formaggi, verdure, dolci tipici, prodotti biologici rendono la costa degli etruschi un vero giacimento di sapori.
the local olive oil, cheese, vegetables, sweets and organic produce all contribute to making the costa degli etruschi a real mine of flavours.
si possono infatti apprezzare salumi, formaggi, mele, strudel e altri dolci tipici, da accompagnare con gli ottimi vini trentini.
in fact, you can appreciate cold cuts, cheeses, apples, strudel and other typical sweets, to be accompanied with the excellent trentino wines.
l'hotel piccolo offre una ricca colazione a buffet che include affettati, formaggi, dolci, frutta, cereali e succhi.
at hotel piccolo tibet you can savour a rich buffet breakfast that includes a variety of cold meats and cheeses, pastries, fruit, cereals, and juice.
abbiamo apprezzato la cena: mozzarelle squisite, verdure varie, pasta con ottimo ragù, formaggi, dolci, vino e liquori, ….
we enjoyed dinner: delicious mozzarella, vegetables, pasta with meat sauce good, cheeses, desserts, wine and spirits ....
nel buffet brioches, dolci sempre diversi, affettati, formaggi pane di diversi tipi, uova……..
amongst other items in the buffet there is croissants, always different kinds of cakes, sliced ham and mortadella, cheese, different types of bread and eggs...
deliziosa colazione con, oltre al dolci tradizionali, prosciutto, formaggio e pane; gustosa cena con prodotti biologici e vino.
delicious breakfast with, in addition to the traditional sweets, prosciutto, cheese and bread ; tasty supper with bio products and wine.
diversi tipi di formaggio, carne di maiale, carne di pecora, pasta sarda, i famosi dolci sardi accompagnati dai digestivi sardi.
various types of cheeses, pig's meat, goat's meat, sardinian pasta, and famous sardinian desserts accompanied by the sardinian digestives.