From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con la soluzione machining di delmia potrete ridurre i costi di sviluppo dei prodotti anche a fronte di una crescente complessità dei prodotti stessi. contattateci
delmia's machining solution allows you to decrease product development costs even as the complexities of those products continue to increase.
la conferenza episcopale statunitense (usccb) ha pubblicato nei giorni scorsi un dettagliato documento dal titolo forming consciences for faithful citizenship.
the united states conference of catholic bishops (usccb) has just published a detailed document entitled forming consciences for faithful citizenship.
l'opzione di lavorazione ad alta velocità high speed machining per i centri di lavoro haas verticali e orizzontali costituisce uno strumento potente per ridurre i tempi ciclo e migliorare la precisione.
the high-speed machining option for haas vertical and horizontal machining centers provides a powerful tool to reduce cycle times and improve accuracy.
con la soluzione transportation and mobility machining di delmia, le aziende possono programmare, simulare e ottimizzare i processi di lavorazione con una stretta integrazione fra la programmazione dei percorsi utensile e la simulazione delle macchine utensili.
delmia’s transportation and mobility machining solution enables manufacturers to program, simulate and optimize their machining processes through tight integration of tool path programming with machine tool simulation.
le due divisioni mikron automation e mikron machining hanno la sede centrale a boudry e ad agno, in svizzera, e gestiscono ulteriori stabilimenti di produzione in germania, singapore, cina e negli usa.
the mikron group's operations are divided into the two divisions mikron machining and mikron automation.
nel settore dell’industria siderurgica, i gas costituenti (forming) sono un elemento indispensabile per ottenere sia la lavorazione che la superficie del metallo desiderata.
within the steel industry forming gases are an essential aid to obtaining the required surface characteristics from the steel being processed.
la tecnologia ecm e pecm (precise electro chemical machining) di emag rappresenta un'opzione straordinaria in tal senso, anche se ancora sconosciuta a numerosi progettisti e costruttori.
ecm und pecm technology (precise electro chemical machining) from emag is an outstanding option, even though many developers and design engineers have not yet recognised the fact.