Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formulazione della direttiva
formulation of the directive
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formulazione della situazione desiderata
formulation of the wanted situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adattamenti tecnici alla formulazione della direttiva
technical adjustments to the wording of the directive
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiare la formulazione della prima frase:
change wording of first sentence
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
adattamenti tecnici apportati alla formulazione della direttiva
technical adjustments to the wording of the directive
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formulazione della normativa comunitaria in materia di ambiente
drafting of community environmental legislation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione accetta la formulazione della posizione comune.
the commission accepts the wording of the common position.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'emendamento chiarisce la formulazione della proposta originaria.
the amendment clarifies the wording of the original proposal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: