Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di seguito il dettaglio
chargeback of expenses incurred on your behalf
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo il dettaglio posteriore.
i love the back detail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda il dettaglio sotto
see the email below
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fornire il nome di dominio.
please provide the domain name.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ecco il dettaglio dei progetti:
here are the projects:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fornire il nome dell'implementazione.
supply the implementation name.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fornire il contenuto al criterio
providing the content to the policy
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
fornire il contratto al criterio.
providing the contract to the policy.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
questo il programma il dettaglio:
the programme features:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. verstak ed esso il dettaglio :
6. a workbench and its details :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( ancora è accennato il dettaglio)
(again the detail is mentioned.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il dettaglio delle somme dovute
- the detail of the sums due
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se il dettaglio delle società
even though the breakdown of the companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedi il dettaglio del pagamento di seguito.
see payment detail below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco il dettaglio degli eventi in programma
here are the details of scheduled events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aumenta il dettaglio scurendo le aree sovraesposte.
increases detail by darkening overexposed areas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'ue può fornire il proprio contributo:
the eu can support this by:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modificare il dettaglio della regola su "permetti"
change the rule detail to "allow"
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il dettaglio risultante messo nella prima parte. connect.
the resulting detail put into the first part. connect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: