From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarebbe senz' altro più conveniente.
surely that would be a far more practical approach.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
– più conveniente
- cost effective
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse sarebbe più preciso allora parlare di traduzione.
it might be more precise, then, to talk of translation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse sarebbe più facile, ma abbiamo superato quella fase.
maybe this would have been easier, but we have passed that stage.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
il download più conveniente.
downloading more convenient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse sarebbe più conveniente se si potesse semplicemente recarsi al banco e dire ad un membro del personale che il proprio nome non figura nell' elenco, invece di doversi alzare e informare l' intero parlamento.
perhaps it might be a better system if one could just go up to the front desk somewhere and point out to a member of staff that one 's name was not on the list, rather than having to rise and inform the whole house.
pertanto, condizionatore d'aria ibrido solare è più conveniente e il risparmio energetico di condizionatore d'aria regolare.
therefore, hybrid solar air conditioner is more convenient and energy-saving than regular air conditioner.