Results for forse volevamo solo imitare la po... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

forse volevamo solo imitare la posa di james bond

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ho guardato il nuovo film di james bond

English

sei andato al cinema?

Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sulle tracce di james bond e jack lo squartatore

English

james bond and jack the ripper

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

canaletto per la posa di tubi

English

pipe duct

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

per festeggiare l uscita del film skyfall, vi proponiamo la gran bretagna di james bond.

English

to celebrate the release of skyfall we explore bond’s britain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

10. componenti per la posa di piastrelle

English

10. test

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spero non pensiate che io abbia visto troppi film di james bond.

English

now, do not imagine that i have been watching too many james bond films.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

non utilizzare per la posa di moquette."

English

do not use for carpet laying.”

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

2 | macchina per la posa di scambi |

English

2 | switches and crossing laying equipment |

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri (natanti per la posa di trappole)

English

liners (not elsewhere included) (lox)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

in alternativa passeggiate sulle tracce di james bond, dal ristorante girevole sul piz gloria al casino.

English

or follow in the footsteps of james bond, whether it be at the revolving restaurant on the piz gloria or at the casino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puoi dirci di più riguardo l'influenza di james bond 007 o questo è principalmente uno scherzo?

English

can you tell us more about the james bond 007 influence or is this mainly a joke?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se vedeste il nuovo film di james bond (sì, so che succhia) ed avete vinto…

English

if you saw the new james bond movie (yes, i know it sucks) and you won ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per la prima volta nella storia di james bond, l'orologio indossato dalla spia più amata al mondo viene lanciato come modello in edizione limitata.

English

for the first time in bond history, the actual watch worn by the world's favourite spy is released as a limited edition model.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'omega seamaster è il segnatempo di james bond da 20 anni. i suoi orologi si sono evoluti al passo della sua storia.

English

the omega seamaster has been james bond’s choice of watch for 20 years. as the stories have evolved, so too have the watches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il regno unito è la patria di james bond e del suo creatore, ian fleming. non c è quindi luogo migliore per vivere come il più famoso agente segreto del mondo!

English

the uk is the home of james bond and his creator, ian fleming, so where better to live like the world-famous spy?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

persino oggi si è parlato di james bond e di spionaggio americano e ci è toccato anche assistere agli strepiti proferiti qualche istante or sono dal folle che siede alla mia sinistra.

English

even today we have heard talk of james bond, of american espionage and we have had the rantings of the madman to my left a few moments ago.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

personale molto gentile e disponibile, mi ha molto divertito con il molto ben vestito e alto bar uomo che mi ha ricordato di james bond. lo consigliamo a tutti!

English

very helpful and friendly staff, i was very amused by the very smartly dressed and tall bar man who reminded me of james bond. recommend!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con l'arrivo di un nuovo episodio della saga di james bond, 007 torna a indossare questo iconico segnatempo caratterizzato da un nuovo tocco di innovazione e carattere.

English

with the release of the 24th james bond film spectre, 007 returns with this iconic timepiece, updated with a new edge of innovation and attitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i dadi sono un gioco affascinante dei casinò; glorificato come un’icona nei film di hollywood come nei classici di james bond, è il gioco che tutti vogliono giocare.

English

craps is the casino’s glamorous game; glorified in iconic hollywood films such as james bond classics, it’s the game that everyone wants to play.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di ritorno al polso di james bond in spectre, omega lancia un seamaster 300 unico, indossato sullo schermo, ora disponibile con il suo tocco un po' dark di innovazione e carattere.

English

marking the return of james bond in spectre, omega reveals a unique seamaster 300, worn on screen, and now available with its dark edge of innovation and attitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,157,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK