Results for fortemente sconsigliato translation from Italian to English

sconsigliato.
not recommended .

elemento sconsigliato
deprecation

assolutamente sconsigliato.
assolutamente sconsigliato.

nome pacchetto sconsigliato.
discouraged package name.

sconsigliato , 22/10/2013
recommended , 22/10/2013

impiego concomitante sconsigliato:
concomitant use not recommended:

messaggistica estesa (sconsigliato)
extended messaging (deprecated)

note sconsigliato l'uso prolungato.
notes not recommended for prolonged use.

a causa di tale problema, l'utilizzo di dump/restore su file system montati � fortemente sconsigliato.
given this problem, the use of dump/restore on mounted file systems is strongly discouraged.

il primo modello è quello che ho fortemente sconsigliato, cioè dove si richiede che le vendite agiscano come lo sviluppo del business.
the first model is what i’ve strongly advised against, and that’s requiring sales to act as business development.

e fortemente sconsigliato il rientro a cala gonone attraverso il sentiero, non ciclabile e molto accidentato (due ore a spinta).
we discourage you from returning to cala gonone on foot along the path that is not driveable by bike and very lumpy ( two hours wheeling the bicycle).

il medicinale è sconsigliato nei pazienti la cui funzione epatica o renale è fortemente ridotta.
the medicine is not recommended in patients with severely reduced kidneys or liver function.

ovviamente sono fortemente sconsigliate per chi ha problemi di inversione. fan su facebook vedi anche argomenti
course are strongly discouraged for those who suffer a reversal.

poiché si tratta in genere di commissioni elevate (superiori a quelle per i bonifici), l'impiego transfrontaliero degli assegni è fortemente sconsigliato.
since these charges are generally high (more than the cost of transfers), consumers are strongly advised not to use cheques for cross-border payments.

e' fortemente sconsigliato l'uso di un binding namespace jndi per specificare un repertorio da associare alla comunicazione web service fra una primitiva di mediazione endpoint lookup ed il registro dei servizi.
using a jndi namespace binding to specify a repertoire to be associated with web service communication between an endpoint lookup mediation primitive and service registry is now deprecated.

blocco di funzioni quali l'autenticazione, la validazione, la gestione di una sessione di navigazione e la prevenzione delle frodi; pertanto è fortemente sconsigliato il loro blocco.
block of functions such as authentication, validation, management of a browsing session and fraud prevention; therefore it is strongly advised against their block.

l’ uso giornaliero di cialis è fortemente sconsigliato nei pazienti affetti da gravi problemi renali e deve essere prescritto a pazienti con problemi di fegato soltanto dopo un’ attenta valutazione dei relativi rischi e benefici.
once-a-day dosing is not recommended in patients with severe kidney problems, and should only be prescribed to patients with liver problems after a careful evaluation of the benefits and risks of taking the medicine.

cwsxm3565w: e' fortemente sconsigliato l'uso di un binding namespace jndi per specificare un repertorio da associare alla comunicazione web service fra una primitiva di mediazione endpoint lookup ed il registro dei servizi.
cwsxm3565w: using a jndi namespace binding to specify a repertoire to be associated with web service communication between an endpoint lookup mediation primitive and service registry is now deprecated.

l’uso di misure diverse è fortemente sconsigliato poiché le tegole superiori (variabili) rischierebbero di non andarsi a incastrare in certi pannelli (vedere foto a fronte).
we strongly advise against the use of other measurements because the upper (variable) tiles may not interlock with certain panels (see the photo opposite.)

in particolare ci sono problemi sia con i raw pointer (che sono fortemente sconsigliati proprio per questa ragione) che con lo stato degli oggetti.
in particular there are problems with either raw pointers (that are strongly discuraged exactly for this reason) and with object state.