Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forza juve ale
come on juve ale
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forza
force
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
forza!!!!
lene marlin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monza juve
go juve
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai anche juve
even tho you are far away i think of you all
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo il risultato di oggi, ti sembra cambiato di molto il rapporto di forza tra roma e juve?
does today's result change the balance of power in italian football?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa penso di roma-juve?
"what did i think of roma v juve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la juve è la mia squadra del cuore
my favourite team
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juve, allegri: "ecco la formazione.
juve, allegri: "ecco la formazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chi ti fa più paura tra inter e juve?
who are you more afraid of: inter or juventus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabato la juve: che ambiente mi aspetto?
what kind of environment do i expect on saturday against juve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' scontato che la juve sia davanti a tutti.
"needless to say, juve are ahead of the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la juve poi non aveva mai perso la prima giornata in casa…
juve had never lost the first game of the season at home before…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.liboriobutera.com/tag/juve/ juve
http://www.shakearound.com/2010/12/ dicembre 2010 (5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche contro la juve era una partita difficile, ma siamo riusciti a vincere.
it was tough against juve in the last round but we managed to win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
case vacanze a roma: supercoppa juve-lazio a roma nel mese di agosto
events in rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quando sono arrivato ho iniziato a giocare bene, ho segnato contro cska e juve.
"when i arrived i started well and scored against cska and juve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con questi numeri normalmente saremmo primi, ma quest’anno la juve le sta vincendo tutte.
normally with these kinds of stats we’d be in first place, but juve are winning all their games this year. we’ll think about our clash in turin after christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad esempio, quelle pronunciate dopo la delusione di juve-roma avevano lo scopo di ricaricare giocatori e ambiente.
for instance, what i said after the disappointment of the juve match had the goal of re-energizing the players and the club.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: