Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forza napoli sempre
go napoli forever
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forza palermo sempre!!!
forza palermo sempre!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono una forza sempre fresca.
they are an always fresh force. lord can really do great things with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forza ragazzi, votiamo sempre!
come on guys, let's not forget to vote!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' forza irresistibile per compiere il bene sempre.
he is irresistible power in order to always carry out the good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ la nostra forza interiore ha sempre ragione?
“our inner power,” continued nathan “is it always right?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la forza della mia risurrezione è sempre attiva!
the power of my resurrection is still in effect today!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbattiamo i muri (forza adesso, sempre più in alto...)
tear down the walls (come on now, getting higher and higher…) abbattiamo i muri (forza adesso, sempre più in alto...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signore dà la forza, sempre, non ce la fa mancare.
the lord always strengthens us, he never lets strength lack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi dai sempre forza.
you always guide me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui aveva questo forza irresistibile di andare sempre incontro al signore.
he had this irresistible force to always go meet the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre dimostrando forza e coraggio
always showing force and courage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dammi sempre la forza celeste,
always give me the celestial strength,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo non vuol dire che si tratti per forza sempre degli stessi individui, in tutte le stagioni.
this doesn't necessarily mean that the birds we see are always the same individuals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo sempre farlo di più e con più forza.
we can always love more and in as stronger way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così debbono essere intese e giustificate le grandi lotte che occorre intraprendere con forza sempre maggiore e con urgenza.
this justifies the main fights which must be undertaken, with more force and urgency each time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dove esso agisce c’è sempre forza di rinnovamento.
wherever the holy spirit reigns, nothing is depleted, but there is sufficient power for renewal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avendo litantrace, ha sempre una forza motrice a sua disposizione.
possessing coal, she always has the moving power at hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'uomo ha da sempre voluto domare la sua forza selvaggia.
from times remote man wished to control the wild power of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, appoggeremo la nostra risoluzione di compromesso con forza sempre maggiore di fronte alla progressiva uscita di scena del gruppo gue/ ngl.
mr president, we will gladly support our compromise resolution, especially once the gue/ ngl has pulled out.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: