Results for fregi translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fregi

English

ornamental gold tooling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

1) fregi (2)

English

1)friezes (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i sette fregi

English

the seven friezes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fregi sulla spiaggia

English

friezes on the beach

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una colonna con tre fregi

English

a column with three friezes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i sette fregi di carta

English

the seven friezes in paper

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i sette fregi in un arazzo...

English

the seven friezes in a por...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bontà non è che sua memoria fregi:

English

there is no good to gild his memory,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i muri esterni sono ornati da fregi in gesso bianco.

English

walls are decorated in white chalk, in a wide range of patterns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in ogni caso, mi auguro che i fregi del partenone rientrino in patria.

English

and i do hope that the elgin marbles will be returned.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

i fregi (1) i fregi nell'artigianato africano (2)

English

the family of symmetries of the cube (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa animazione interattiva permette di costruire dei fregi di un dato tipo di simmetria...

English

this interactive animation gives you the possibility of creating friezes with a given type...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sempre in metallo possono venire inseriti nel pavimento fregi, loghi o stemmi.

English

metal friezes, logos and crests can be inserted into the floors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una borsa dell'artigianato mozambicano, dove è possibile vedere begli esempi di fregi.

English

a bag produced by the mozambican handicraft, where we can see some beautiful examples of friezes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le finestre del corpo centrale e degli estremi laterali, hanno fregi, cornici e festoni.

English

the windows the central and lateral wings have friezes, frames and garlands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allo stesso modo i fregi presenti sui montanti laterali sono un omaggio a una delle personalizzazioni più famose di karl abarth.

English

and the mouldings on the side pillars are a tribute to one of karl abarth’s best known customisations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i sette tipi di fregi, realizzati con gli azulejos portoghesi: a partire dall'alto, il fre...

English

the seven types of friezes realized with potuguese azulejos. from the top we see: the frie...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò nonostante, all'occorrenza, mi pare giudizioso che il nostro contributo si fregi del prezzo della responsabilità.

English

nevertheless, it seems judicious to me to qualify our contribution to the price of responsibility.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

del tondo è stata utilizzata solamente la metà superiore che forma la cupola. ai due lati della cupola sono state applicati due fregi dorati.

English

the top half of the round was used and this obviously made up the rounded top dome. two gold ornaments were applied to the two sides of the dome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scanalature, cupole e fregi e altri articoli per l'edilizia, di materia plastica, n.n.a.

English

| 3925.90.80 | kg | s | |

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,375,139,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK