Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io frequento il primo anno di superiore
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento il secondo superiore
i attend the first grade
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento il quinto anno di scuola superiore
i attend the fifth year of high school
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento il terzo anno della scuola superiore
i attend the third year of middle school
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequenta il primo anno.
tod is pretty small and has big teeth, he is in his 1st year of jr. high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento il corso interssante
i attend the mechanics course
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difensore frequenta il primo anno.
he is the defense and is in 1st year of jr. high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento il quarto anno di liceo
i attend the fourth year of high school
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studi: diploma di ragioneria e frequento il primo anno facoltà di giurisprudenza.
studie: university.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento il terzo anno del liceo scientifico
i attend the third year of the course of biology
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento il quarto anno dell'istituto tecnico
i attend the fourth year of high school
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento il corso di relazioni internazionali per il marketing
i attend the fourth year of high school
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento il quinto anno di chimica farmaceutica a firenze.
i frequent the fifth year of pharmaceutical chemistry to florence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo la morte di padre de montfort, diventerà il primo superiore generale delle di lui famiglie religiose.
he became, after father de montfort's death, the first superior general of his religious families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel 1556 fondò il collegio di praga e, fino al 1569, fu il primo superiore della provincia gesuita della germania superiore.
in vienna, where for a brief time he was diocesan administrator, he carried out his pastoral ministry in hospitals and prisons, both in the city and in the countryside, and prepared the publication of his catechism. in 1556 he founded the college of prague and, until 1569, was the first superior of the jesuit province of upper germany.
diplomato geometra a perugia nel 1972, frequenta il primo biennio della facoltà di ingegneria dal 1972 al 1974.
after receiving his secondary school diploma as a building surveyor in perugia in 1972, he studied engineering for two years, from 1972 to 1974.
peter-hans kolvenbach: il primo superiore generale dei gesuiti, ignazio di loyola, amava riassumere in una breve frase la missione della compagnia di gesù.
peter-hans kolvenbach: the first superior general of the jesuits, ignatius of loyola, was fond of summing up the mission of the society of jesus in a brief phrase.